Cette deuxième partie débute avec la récolte des céréales et la visite de l'une des plus grandes coopérative bretonne dédiée au séchage du fourrage, dans le nord-ouest de la France. Partez à travers champs, dans différentes régions de France, à la découverte de machines agricoles diverses et variées en plein travail. L'un des temps fort du film est la récolte du blé à l'aide d'une des plus grosse moissonneuse-batteuse du monde avant une excursion dans le vignoble champenois et la visite d'une élevage de vaches laitières dans la province francophone de Québec au Canada.
Durée: 90 minutes
Narration: allemand, français, et anglais
Preview-Trailer: